Viral Miyakonojo, Surat Berbahasa Jawa dari Pemerintah Kota Jepang Menggemparkan Dunia Maya

Surat berbahasa Jawa di Jepang
Sumber :
  • IG: @workinjepang.id

Viral, VIVA Banyuwangi –Sebuah video yang menghebohkan media sosial baru-baru ini telah membuka mata dunia tentang keberadaan komunitas pekerja Indonesia di Jepang, khususnya di kota Miyakonojo, Prefektur Miyazaki.

Video tersebut menampilkan seorang wanita yang terkejut menerima surat resmi dari pemerintah kota (shiyakusho) yang tidak hanya ditulis dalam bahasa Jepang dan Inggris, tetapi juga dalam bahasa Jawa.

"Dapat surat dari shiyakusho," ujar suara wanita dalam video tersebut, yang kemudian melanjutkan dengan nada takjub, "Bahasa Inggris, bahasa Jepang, ini terus Bahasa Vietnam, dan yang ini. Ini kenapa Bahasa Jawa. Orang Indonesia udah full dengan orang Jawa."

Fenomena ini menunjukkan betapa signifikannya kehadiran pekerja Indonesia, khususnya dari Jawa, di kota Miyakonojo.

Surat tersebut, yang bertuliskan "Iki dukungan urip kutho Miyakonojo" (Ini dukungan hidup kota Miyakonojo), menjadi bukti nyata upaya pemerintah setempat dalam mengakomodasi kebutuhan komunikasi warga asing yang tinggal di sana.

Miyakonojo, sebuah kota di Prefektur Miyazaki dengan populasi sekitar 165.029 jiwa (data 2015), telah menjadi tujuan populer bagi pekerja migran Indonesia.

Kota ini dikenal dengan produksi pertaniannya, termasuk gobō (sejenis umbi-umbian), daging, dan paprika, serta memiliki beberapa pabrik yang berkaitan dengan agribudaya.